Ngôn Ngữ
/
Vietnamese

Làm việc tại nhà dịch tiếng Việt

Hãy gia nhập DataAnnotation và trở thành một phần của cộng đồng chuyên gia toàn cầu đang định hình tương lai của AI. Giờ giấc linh hoạt, làm việc từ xa 100%, mức lương cạnh tranh.

Mức lương khởi điểm từ 1.150.000 INR/giờ
4.6 from 145 reviews

Quang

BILINGUAL TRANSLATOR

Như đã thấy trong:

Bắt đầu từ

₫1,150,000 / giờ

Mức phí phụ thuộc vào kinh nghiệm và loại dự án của bạn.

  • Thanh toán hàng tuần

  • Không yêu cầu số giờ làm tối thiểu.

  • Không mất phí đăng ký

Chúng tôi đang tìm kiếm

Chuyên viên huấn luyện AI — Tiếng Việt

Với vai trò là Chuyên viên đào tạo AI tại DataAnnotation, bạn sẽ xem xét, đánh giá và cải thiện các phản hồi do trí tuệ nhân tạo tạo ra. Chuyên môn và khả năng sử dụng tiếng Việt của bạn là rất cần thiết để xây dựng các mô hình AI chính xác hơn, an toàn hơn và phù hợp hơn với ngữ cảnh.

Yêu cầu

  • Bằng đại học (cử nhân trở lên)

  • Trình độ tiếng Anh bản ngữ hoặc nâng cao

  • Kỹ năng phân tích và viết xuất sắc

  • Có thể làm việc từ xa linh hoạt

Ưu tiên

  • Bằng sau đại học hoặc chuyên ngành

  • Có kinh nghiệm trong lĩnh vực viết lách, dịch thuật hoặc đánh giá nội dung.

  • Kiến thức về nhiều hơn một ngôn ngữ

Hãy bắt đầu với ba bước đơn giản.

Bước 1

Áp dụng trong vài phút

Hãy hoàn thiện hồ sơ của bạn với kinh nghiệm chuyên môn, các ngôn ngữ bạn nói và lĩnh vực chuyên môn.

Bước 2

Hãy thể hiện chuyên môn của bạn

Điều này cho phép chúng tôi ghép bạn với các dự án phù hợp với kỹ năng và kiến ​​thức của bạn.

Bước 3

Làm việc và kiếm tiền theo nhịp độ của riêng bạn

Sau khi được duyệt, bạn có thể truy cập các nhiệm vụ có sẵn bất cứ lúc nào. Bạn tự quyết định thời gian và khối lượng công việc. Thanh toán được thực hiện hàng tuần.

Được thiết kế dành cho các chuyên gia song ngữ.

Giao diện cục bộ

Nền tảng và hướng dẫn đều có sẵn bằng tiếng Việt. Làm việc bằng ngôn ngữ của bạn mà không gặp rào cản nào.

Hỗ trợ bằng tiếng Việt

Đội ngũ của chúng tôi nói ngôn ngữ của bạn. Nhận hỗ trợ mà không cần tốn thời gian dịch thuật.

Bối cảnh văn hóa

Các bài tập đánh giá cao kiến ​​thức văn hóa của bạn — thành ngữ, cách dùng từ, biến thể vùng miền và sắc thái ý nghĩa.

Đánh giá theo yêu cầu

Quá trình xét tuyển đánh giá khả năng sử dụng ngôn ngữ thực sự của bạn, chứ không chỉ ngữ pháp cơ bản.

Nơi mà các người mẫu cần bạn nhất.

Các biến thể khu vực của Việt Nam

Mỗi ngôn ngữ đều có nhiều biến thể khu vực khác nhau. Các mô hình cần những chuyên gia am hiểu cách diễn đạt nào nghe tự nhiên nhất ở từng thị trường.

Nội dung pháp lý và tuân thủ

Hợp đồng, quy định, chính sách bảo mật. Các mô hình cần người phiên dịch thông thạo ngôn ngữ pháp lý ở cả hai ngôn ngữ.

Thành ngữ và tham chiếu văn hóa

Sự hài hước, tiếng lóng, những ám chỉ văn hóa. Hãy làm cho AI nói chuyện giống như người bản ngữ — chứ không phải là người được dịch.

Dịch thuật kỹ thuật và khoa học

Tài liệu kỹ thuật, nghiên cứu, cẩm nang chuyên ngành. Dịch thuật tài liệu chuyên ngành với thuật ngữ chính xác mà từng lĩnh vực yêu cầu.

Dịch thuật y tế và chăm sóc sức khỏe

Hướng dẫn cho bệnh nhân, ghi chú lâm sàng, dược lý. Precision đảm bảo nội dung sức khỏe do AI tạo ra được an toàn.

Âm điệu và âm vực

Cách xưng hô trang trọng hay thân mật, chuyên nghiệp hay giao tiếp thông thường, giọng điệu tiếp thị. Bạn chọn giọng điệu mà AI khó có thể bắt chước chính xác.

Mọi người yêu thích công việc này.

Một vài chia sẻ từ những cộng tác viên đã làm việc này một thời gian.

u/NaToKy24

What I love most about DA: it's an actual meritocracy

What I absolutely love about working at DA is the meritocracy. The higher the quality of your work, the higher the reward.

Creating complex coding scenarios, doing deep analysis of models, and synthesizing results are all part of my daily routine, and I love it.

u/textartguy

Belated Milestone Post

Been working since March 2024. I honestly feel so lucky to have both found this job and to have been able to keep it for so long.

I thought I might make a few grand max at the start.

u/Sharp-Sherbert-4194

100K!

Hit 100k the other day! I do this full time. Not what I originally intended when I signed up, but I've managed so far.

I started as a generalist but I have coding work too.

u/Emelody_cellobabe

DA has seriously changed my life

This work has opened up so many opportunities for me and is now enabling me to work full-time independently.

I started as a generalist, then passed the coding eval and have more often than not had plenty of work.

u/E13AN0R

Just hit 75k!!

Started almost a year ago and have just hit this milestone :) I had just graduated from uni when I started doing this and it was a lifesaver whilst I was looking for graduate jobs.

I'm based in the UK and I have a Master's degree in physics so I do a mix of specialist stem, coding, and sometimes generalist projects.

u/LeatherScience633

DA saved me, and I wish I could say thanks

In just 2 months I have already paid off my debt that would have taken me around an year to pay back. I can also leave my extra jobs and actually focus on my passion instead.

Working for them has been the best thing to happen to me so far.

u/CharacterBlood1495

Hit the 10k mark in one month : )

I have earned 10k in a month (my first month started at the end of April). I needed this and will definitely continue working with them.

I plan to keep working and be able to pay for a masters maybe in the fall.

u/OhLemons

Broke 130k this month!

I love that I can switch between coding tasks and those with rubrics, and that the work is always changing, so it never gets boring.

The taxes hurt, but it is worth it to help support the services like free healthcare here in Canada.

u/paranormalisnormal

$40k - I Love You Data Annotation <3

Data Annotation has saved my ass financially and allowed me to help out my loved ones. Couldn't ask for a better job.

I've been working about 2-3 hours a day, 5 days a week, for just over 2 years.

u/PossibilityNo1696

200k Club

Treated DA as pretty much full time for the past 3 years and its been a god send for me.

I've saved a huge amount of money working from home, managed to work on a part time masters degree, and also been able to spend more time on myself.

u/Responsible-Fly-3808

My personal experience with DA [CODING]

In less than 2 months I've made a little over $20k, which honestly still feels surreal typing out.

A lot of it feels like real engineering/problem-solving work — debugging code, evaluating implementations, reasoning about edge cases.

u/MCSquareGlobe

Actually can help pay student debt now

This made living as a grad student actually affordable. In 2 weeks I just over doubled what I normally make.

Half of what I need to do in grad school is writing, so writing practice has been well needed.

u/physicsandwolves

100k club

Thanks DAT, I've been able to live an awesome life because of this job. Traveled to 28 countries, built a wrap around deck for my mom, created a massive garden, and so much more!

You can do it too, keep up the good work people!

u/neverenoughpepper

Jumping on the Milestone bandwagon

It's been a long, almost 3 year journey. Coder, self taught, and the first year or so was really, really tough. But I have no words for how thankful I am for DA.

I've had some amazing jobs in my life, but none compare to the constant challenges and rewards of this one.

Vấn đề thường gặp

Bạn có thắc mắc gì không? Chúng tôi sẽ giải đáp những câu hỏi thường gặp nhất ở đây.

Tôi sẽ làm công việc gì?

Bạn sẽ chịu trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ giúp cải thiện hiệu quả của trí tuệ nhân tạo, chẳng hạn như xem xét phản hồi, kiểm tra độ chính xác, tối ưu hóa đề xuất và đánh giá kết quả đầu ra. Không yêu cầu kiến ​​thức lập trình hoặc kỹ thuật.

Hiện có những loại dự án nào?

Các dự án rất đa dạng, nhưng thường bao gồm việc xem xét văn bản do AI tạo ra, xếp hạng phản hồi, xác minh sự thật, gắn nhãn dữ liệu và xem xét nội dung trong các lĩnh vực chủ đề cụ thể. Tất cả công việc này đều nhằm mục đích cải thiện các hệ thống AI trong môi trường sản xuất thực tế.

Sản phẩm này dành cho ai?

Vị trí này lý tưởng cho những cá nhân có kỹ năng tư duy logic mạnh mẽ, khả năng quan sát chi tiết tốt và kiến ​​thức chuyên môn sâu rộng, mong muốn làm việc từ xa linh hoạt và tạo ra tác động thực sự. Nó phù hợp với các nhà nghiên cứu, sinh viên, chuyên gia và những người đóng góp độc lập, những người yêu thích công việc phân tích và muốn đóng góp vào sự phát triển của các hệ thống trí tuệ nhân tạo.

Đây là vị trí gì?

Đây là vị trí hợp đồng linh hoạt, dựa trên nhiệm vụ. Bạn có thể làm việc từ xa, tự sắp xếp thời gian và tập trung vào chất lượng công việc thay vì số giờ làm việc. Không yêu cầu cam kết dài hạn và bạn có thể tự chọn giờ làm việc của mình.

Nắm bắt cơ hội thăng tiến trong môi trường làm việc luôn thay đổi.

Không có người tuyển dụng. Không phỏng vấn. Chỉ có công việc ý nghĩa và mức lương xứng đáng.