Робота з дому з перекладом української мови
Приєднуйтесь до DataAnnotation та станьте частиною глобальної спільноти експертів, які формують майбутнє штучного інтелекту. Гнучкий графік, 100% віддалена робота, конкурентна оплата праці.
Andriy
Як видно на:
Починаючи з
$20 /годину
Вартість залежить від вашого рівня досвіду та типу проекту.
Щотижневі платежі
Мінімальна кількість годин не вимагається
Без реєстраційної плати
Ми шукаємо
Тренер зі штучного інтелекту — українська мова
Як тренер зі штучного інтелекту в DataAnnotation, ви будете переглядати, оцінювати та вдосконалювати відповіді, що генеруються штучним інтелектом. Ваші професійні знання та володіння російською мовою є важливими для створення моделей штучного інтелекту, які є точнішими, безпечнішими та контекстуально релевантними.
Вимоги
Вища освіта (бакалавр або вище)
Англійська мова (рідний або просунутий рівень)
Сильні аналітичні та письмові навички
Доступність для гнучкої віддаленої роботиAvailability for flexible remote work
Бажаний
Ступінь магістра або спеціалізація
Досвід у написанні текстів, перекладі або оцінці контенту
Знання більш ніж однієї мови
Почніть з трьох простих кроків.
Крок 1
Застосувати за лічені хвилини
Заповніть свій профіль, вказавши свій професійний досвід, мови, якими ви володієте, та сферу спеціалізації.
Крок 2
Продемонструйте свою експертизу
Це дозволяє нам підбирати для вас проекти, що відповідають вашим навичкам та знанням.
Крок 3
Працюйте та заробляйте у своєму темпі
Після схвалення отримуйте доступ до доступних завдань будь-коли. Ви вирішуєте, коли і скільки працювати. Платежі обробляються щотижня.
Що ви насправді зробите.
Створено для двомовних експертів.
Локалізовані інтерфейси
Платформа та інструкції доступні російською мовою. Працюйте своєю мовою без бар'єрів.
Підтримка україномовних
Наша команда розмовляє вашою мовою. Отримайте допомогу, не витрачаючи час на переклади.
Культурний контекст
У завданнях цінуються ваші культурні знання — ідіоми, регістр, регіональні варіації та нюанси.
Індивідуальні оцінки
Процес кваліфікації оцінює ваше реальне володіння мовою, а не лише базову граматику.
Де моделі найбільше потребують вас.
Регіональні українські варіанти
Для кожної мови існує кілька регіональних варіантів. Моделям потрібні експерти, які знають, яка фразировка є рідною на кожному ринку.
Юридичний контент та контент щодо дотримання вимог
Контракти, правила, політика конфіденційності. Моделям потрібні перекладачі, які вільно володіють юридичним регістром обох мов.
Ідіоми та культурні посилання
Гумор, сленг, культурні алюзії. Зробіть так, щоб ШІ звучав як носій мови, а не перекладач.
Технічний та науковий переклад
Інженерні, дослідницькі, технічні посібники. Переклад спеціалізованих матеріалів з використанням точної термінології, необхідної для кожної галузі.
Медичний переклад та переклад з охорони здоров'я
Інструкції для пацієнтів, клінічні нотатки, фармакологія. Точність забезпечує безпеку медичного контенту, створеного штучним інтелектом.
Тон і регістр
Формальне чи невимушене звернення, професійне чи розмовне, маркетинговий тон. Ви обираєте тон, який штучному інтелекту важко підібрати.
У МЕРЕЖІ
Людям подобається ця робота.
Кілька обговорень від учасників, які займаються цим уже давно.
.png)
r/DataAnnotationTech
u/NameGivenMe
Critical thinking and explication
I love Dataannotation! They are paying me to do both; to trainthese faculties and enjoy the process.
I'm getting paid more to make them shaper than ever andinform the course of possibly the most consequentialdevelopment in history: Artificial Intelligence!
r/DataAnnotationTech
u/Explorer182
Rubric work
Hate to say this, but rubrics are my favorite.
I know. When im doing them they make my brain go crazy, yet i miss them when not around.
r/DataAnnotationTech
u/C_Gull27
Working in math
The one where I get to work in the subject I enjoy and applied to the site for (math)
.png)
Indeed
Data Annotator
Productive, Flexible, and Good Pay
“The pay is very competitive and more than enough for the work I produce.”
Indeed
AI Trainer
Schedule Flexibility and Good Pay
“I feel well compensated for my time.”
Indeed
AI Trainer
Fun and flexible
“I enjoy this work, it's fun and challenging.”
Accuracy is paramount.
r/DataAnnotationTech
u/OhLemons
Fact-checking and research
I really enjoy fact-checking.
Researching different topics is really fun, and it's easy to spend a full day working on these projects because the topics can vary so much.
.png)
Glassdoor
Ai data annotator
Glassdoor
“The project assignments can be really interesting are often fun, and can usually be done any time of day or night.”
My experience has been nothing but positive so far.
Trustpilot
Victor Bizuett
Legit company
“Legit company, tasks are complex enough and most of the time they are quite fun to accomplish”
r/DataAnnotationTech
u/Traditional_Big2860
I love DA!
Last week I decided to take the coding assessment and got accepted within a day, now after 5 days of work I've surpassed 1k!
I still can't believe this. I'm really grateful.
r/DataAnnotationTech
u/textartguy
Belated Milestone Post
Been working since March 2024. I honestly feel so lucky to have both found this job and to have been able to keep it for so long.
I thought I might make a few grand max at the start.
Glassdoor
Remote AI Trainer
AI Trainer at Data Annotation
“Flexible working time and location”
r/DataAnnotationTech
u/LegendNumberM
Making models fail
I like the projects where I make prompts to make models fail.
I love seeing the subtle to downright hazardous ways these models fail to do as expected.
r/DataAnnotationTech
u/Dangerous_Darling
Learning through fact-checking
Same. Love fact-checking. And I learn so much!
r/DataAnnotationTech
u/Dangerous_Darling
100k club
.png)
Woooooooooooo hit the 100k club last week, but I waited to post until my paid out also hit 100k!
Thanks DAT, I've been able to live an awesome life because of this job.
r/DataAnnotationTech
u/paranormalisnormal
$40k — I Love You Data Annotation <3
Data Annotation has saved my ass financially and allowed me to help out my loved ones.
Couldn't ask for a better job.
Glassdoor
AI Content Writer
Good for Part Time Gig
“Pay is good, fully flexible hours with no required minimum.”
Glassdoor
Ai data annotator
Great little source of income
“Lots of interesting projects to work on with a variety of subjects and specialised interests.”
Часті запитання
Маєте запитання? Ми відповідаємо на найчастіші запитання тут.
Ви братимете участь у завданнях, спрямованих на покращення продуктивності штучного інтелекту, таких як перевірка відповідей, валідація, уточнення питань та оцінка продуктивності. Знання програмування чи технічні знання не потрібні.
Проєкти різняться, але зазвичай включають такі завдання, як аналіз тексту, згенерованого штучним інтелектом, категоризація відповідей, перевірка фактів, маркування даних та аналіз контенту в певних областях. Усі вони спрямовані на вдосконалення систем штучного інтелекту в реальних середовищах.
Ця посада ідеально підходить для людей з відмінними навичками мислення, увагою до деталей та досвідом, які хочуть працювати над справді цінними проектами в гнучкому, віддаленому робочому середовищі. Вона також підходить для дослідників, студентів, професіоналів та позаштатних авторів, яким подобається аналітична робота та які хочуть брати участь у розробці систем штучного інтелекту.
Це гнучкий трудовий договір, заснований на принципі гнучкого графіку. Ви працюєте віддалено, за власним графіком, зосереджуючись на якості своєї роботи, а не на кількості відпрацьованих годин. Немає потреби підписувати довгостроковий контракт, і ви можете працювати скільки завгодно, на власних умовах.
Отримайте успіх у мінливому робочому середовищі.
Ніяких рекрутерів. Ніяких співбесід. Тільки змістовна робота та реальна винагорода.