Работа на дому: перевод с русского языка.
Присоединяйтесь к DataAnnotation и станьте частью глобального сообщества экспертов, формирующих будущее искусственного интеллекта. Гибкий график, 100% удаленная работа, конкурентная заработная плата.
.png)
Viktoria
As seen on
Начиная с
$20 /час
Размер оплаты зависит от вашего уровня опыта и типа проекта.
Еженедельные платежи
Минимальное количество часов не требуется.
Без регистрационного сбора
Мы ищем
Тренер ИИ — русский
В качестве тренера по искусственному интеллекту в DataAnnotation вы будете анализировать, оценивать и улучшать ответы, генерируемые искусственным интеллектом. Ваши профессиональные знания и владение русским языком необходимы для создания более точных, безопасных и контекстно релевантных моделей ИИ.
Требования
Высшее образование (бакалавр или выше)
Владение английским языком на уровне носителя или продвинутый уровень.
Высокие аналитические и письменные навыки.
Возможность гибкой удаленной работы.
Предпочтительный
Послевузовское образование или специализация
Experience in writing, tranОпыт в написании текстов, переводе или оценке контента.slation, or content evaluation
Знание более чем одного языка
Начните с трех простых шагов.
Шаг 1
Нанесение за считанные минуты
Заполните свой профиль, указав профессиональный опыт, языки, на которых вы владеете, и область специализации.
Шаг 2
Продемонстрируйте свой профессионализм
Это позволяет нам подбирать для вас проекты, соответствующие вашим навыкам и знаниям.
Шаг 3
Работайте и зарабатывайте в своем темпе.
После одобрения вы можете получать доступ к доступным заданиям в любое удобное для вас время. Вы сами решаете, когда и сколько работать. Выплаты производятся еженедельно.
Что вы будете делать на самом деле.
.svg)
.svg)
Built for bilingual experts.
Localized interfaces
The platform and instructions are available in Russian. Work in your language without barriers.
Russian-speaking support
Our team speaks your language. Get help without wasting time on translations.
Cultural context
Tasks value your cultural knowledge — idioms, register, regional variations, and nuance.
Tailored assessments
The qualification process evaluates your real command of the language, not just basic grammar.
Там, где модели больше всего в вас нуждаются.
Региональные русские варианты
Для каждого языка существует множество региональных вариантов. Для создания моделей необходимы эксперты, которые знают, какая формулировка звучит естественно на каждом рынке.
Юридический и нормативный контент
Договоры, правила, политика конфиденциальности. Модельям требуются переводчики, свободно владеющие юридическим языком на обоих языках.
Идиомы и культурные отсылки
Юмор, сленг, культурные аллюзии. Сделайте так, чтобы ИИ звучал как носитель языка, а не как переводчик.
Технический и научный перевод
Инженерные, исследовательские, технические руководства. Перевод специализированных материалов с использованием точной терминологии, необходимой в каждой области.
Медицинские и переводческие услуги в сфере здравоохранения
Инструкции для пациентов, клинические записи, фармакологические сведения. Точность обеспечивает безопасность медицинского контента, созданного с помощью ИИ.
Тон и регистр
Формальный или неформальный стиль обращения, профессиональный или разговорный, маркетинговый тон. Вы выбираете тон, который ИИ с трудом может воспроизвести.
В СЕТИ
Людям нравится эта работа.
Несколько обсуждений от участников, которые занимаются этим уже давно.
.png)
r/DataAnnotationTech
u/NameGivenMe
Critical thinking and explication
I love Dataannotation! They are paying me to do both; to trainthese faculties and enjoy the process.
I'm getting paid more to make them shaper than ever andinform the course of possibly the most consequentialdevelopment in history: Artificial Intelligence!
r/DataAnnotationTech
u/Explorer182
Rubric work
Hate to say this, but rubrics are my favorite.
I know. When im doing them they make my brain go crazy, yet i miss them when not around.
r/DataAnnotationTech
u/C_Gull27
Working in math
The one where I get to work in the subject I enjoy and applied to the site for (math)
.png)
Indeed
Data Annotator
Productive, Flexible, and Good Pay
“The pay is very competitive and more than enough for the work I produce.”
Indeed
AI Trainer
Schedule Flexibility and Good Pay
“I feel well compensated for my time.”
Indeed
AI Trainer
Fun and flexible
“I enjoy this work, it's fun and challenging.”
Accuracy is paramount.
r/DataAnnotationTech
u/OhLemons
Fact-checking and research
I really enjoy fact-checking.
Researching different topics is really fun, and it's easy to spend a full day working on these projects because the topics can vary so much.
.png)
Glassdoor
Ai data annotator
Glassdoor
“The project assignments can be really interesting are often fun, and can usually be done any time of day or night.”
My experience has been nothing but positive so far.
Trustpilot
Victor Bizuett
Legit company
“Legit company, tasks are complex enough and most of the time they are quite fun to accomplish”
r/DataAnnotationTech
u/Traditional_Big2860
I love DA!
Last week I decided to take the coding assessment and got accepted within a day, now after 5 days of work I've surpassed 1k!
I still can't believe this. I'm really grateful.
r/DataAnnotationTech
u/textartguy
Belated Milestone Post
Been working since March 2024. I honestly feel so lucky to have both found this job and to have been able to keep it for so long.
I thought I might make a few grand max at the start.
Glassdoor
Remote AI Trainer
AI Trainer at Data Annotation
“Flexible working time and location”
r/DataAnnotationTech
u/LegendNumberM
Making models fail
I like the projects where I make prompts to make models fail.
I love seeing the subtle to downright hazardous ways these models fail to do as expected.
r/DataAnnotationTech
u/Dangerous_Darling
Learning through fact-checking
Same. Love fact-checking. And I learn so much!
r/DataAnnotationTech
u/Dangerous_Darling
100k club
.png)
Woooooooooooo hit the 100k club last week, but I waited to post until my paid out also hit 100k!
Thanks DAT, I've been able to live an awesome life because of this job.
r/DataAnnotationTech
u/paranormalisnormal
$40k — I Love You Data Annotation <3
Data Annotation has saved my ass financially and allowed me to help out my loved ones.
Couldn't ask for a better job.
Glassdoor
AI Content Writer
Good for Part Time Gig
“Pay is good, fully flexible hours with no required minimum.”
Glassdoor
Ai data annotator
Great little source of income
“Lots of interesting projects to work on with a variety of subjects and specialised interests.”
Часто задаваемые вопросы
Есть вопросы? Здесь мы отвечаем на самые распространенные вопросы.
Вы будете участвовать в задачах, направленных на улучшение производительности ИИ, таких как проверка ответов, подтверждение точности, уточнение подсказок и оценка результатов. Программирование или технические знания не требуются.
Проекты различаются, но, как правило, включают такие задачи, как анализ текста, сгенерированного ИИ, сортировка ответов, проверка фактов, маркировка данных и анализ контента в конкретных областях. Все они направлены на улучшение систем ИИ в реальных условиях.
Эта вакансия идеально подходит для тех, кто обладает отличными навыками логического мышления, вниманием к деталям и опытом, и кто хочет выполнять действительно значимую работу в условиях гибкой удаленной работы. Она также подходит для исследователей, студентов, специалистов и независимых авторов, которым нравится аналитическая работа и которые хотят внести свой вклад в разработку систем искусственного интеллекта.
Это гибкий контракт, основанный на принципе работы. Вы работаете удаленно по собственному графику, и основное внимание уделяется качеству конечного продукта, а не количеству отработанных часов. Нет необходимости в долгосрочных контрактах, и вы можете работать столько, сколько хотите, на своих условиях.
Проявите инициативу в условиях меняющегося рынка труда.
Никаких рекрутеров. Никаких собеседований. Только осмысленная работа и реальное вознаграждение.