Bekerja dari rumah menerjemahkan bahasa Indonesia
Bergabunglah dengan DataAnnotation dan jadilah bagian dari komunitas global para ahli yang membentuk masa depan AI. Jam kerja fleksibel, 100% kerja jarak jauh, gaji kompetitif.
.png)


Putra
Seperti yang terlihat di:
Starting at
Rp 715,000 /jam
Tarif bergantung pada tingkat pengalaman Anda dan jenis proyek.
Pembayaran mingguan
Tidak ada jam kerja minimum yang diperlukan.
Tidak ada biaya pendaftaran
Kami sedang mencari
Pelatih AI — Bahasa Indonesia
Sebagai Pelatih AI di DataAnnotation, Anda akan meninjau, mengevaluasi, dan meningkatkan respons yang dihasilkan oleh kecerdasan buatan. Keahlian profesional dan penguasaan bahasa Indonesia Anda sangat penting untuk membangun model AI yang lebih akurat, aman, dan relevan secara kontekstual.
Persyaratan
Gelar universitas (sarjana atau lebih tinggi)
Kemampuan berbahasa Inggris tingkat penutur asli atau mahir.
Kemampuan analitis dan menulis yang kuat.
Bersedia untuk bekerja jarak jauh secara fleksibel.
Lebih disukai
Gelar pascasarjana atau spesialisasi
Pengalaman dalam menulis, menerjemahkan, atau mengevaluasi konten.
Menguasai lebih dari satu bahasa.
Mulailah dengan tiga langkah sederhana.
Langkah 1
Daftar dalam hitungan menit
Lengkapi profil Anda dengan pengalaman profesional, bahasa yang Anda kuasai, dan bidang spesialisasi Anda.
Langkah 2
Tunjukkan keahlian Anda
Hal ini memungkinkan kami untuk mencocokkan Anda dengan proyek-proyek yang sesuai dengan keterampilan dan pengetahuan Anda.
Langkah 3
Bekerja dan dapatkan penghasilan sesuai dengan kecepatan Anda sendiri
Setelah disetujui, Anda dapat mengakses tugas yang tersedia kapan pun Anda mau. Anda menentukan kapan dan berapa banyak waktu yang ingin Anda habiskan untuk bekerja. Pembayaran diproses setiap minggu.
Apa yang akan Anda lakukan sebenarnya.
Dirancang untuk para ahli dwibahasa.
Di mana para model paling membutuhkanmu.
Orang Indonesia di daerah
Terdapat berbagai varian regional untuk setiap bahasa. Model membutuhkan para ahli yang mengetahui frasa mana yang terdengar alami di setiap pasar.
Konten hukum & kepatuhan
Kontrak, peraturan, kebijakan privasi. Para model membutuhkan penerjemah yang fasih dalam registrasi hukum di kedua bahasa.
Idiom dan referensi budaya
Humor, slang, cultural allusions. Make AI sound like a native speaker — not a translated one.
Terjemahan teknis & ilmiah
Rekayasa, penelitian, manual teknis. Menerjemahkan materi khusus dengan terminologi yang tepat sesuai kebutuhan setiap bidang.
Penerjemahan medis & perawatan kesehatan
Instruksi pasien, catatan klinis, farmakologi. Presisi menjaga keamanan konten kesehatan yang dihasilkan AI.
Nada dan register
Sapaan formal vs. kasual, profesional vs. percakapan, pemasaran suara. Anda pilih nada yang sulit ditiru oleh AI.
Orang-orang menyukai pekerjaan ini.
Beberapa utas dari kontributor yang sudah lama menjalaninya.
u/NaToKy24
What I love most about DA: it's an actual meritocracy

What I absolutely love about working at DA is the meritocracy. The higher the quality of your work, the higher the reward.
Creating complex coding scenarios, doing deep analysis of models, and synthesizing results are all part of my daily routine, and I love it.
u/textartguy
Belated Milestone Post

Been working since March 2024. I honestly feel so lucky to have both found this job and to have been able to keep it for so long.
I thought I might make a few grand max at the start.
u/Sharp-Sherbert-4194
100K!

Hit 100k the other day! I do this full time. Not what I originally intended when I signed up, but I've managed so far.
I started as a generalist but I have coding work too.
u/Emelody_cellobabe
DA has seriously changed my life
This work has opened up so many opportunities for me and is now enabling me to work full-time independently.
I started as a generalist, then passed the coding eval and have more often than not had plenty of work.
u/E13AN0R
Just hit 75k!!

Started almost a year ago and have just hit this milestone :) I had just graduated from uni when I started doing this and it was a lifesaver whilst I was looking for graduate jobs.
I'm based in the UK and I have a Master's degree in physics so I do a mix of specialist stem, coding, and sometimes generalist projects.
u/LeatherScience633
DA saved me, and I wish I could say thanks
In just 2 months I have already paid off my debt that would have taken me around an year to pay back. I can also leave my extra jobs and actually focus on my passion instead.
Working for them has been the best thing to happen to me so far.
u/CharacterBlood1495
Hit the 10k mark in one month : )

I have earned 10k in a month (my first month started at the end of April). I needed this and will definitely continue working with them.
I plan to keep working and be able to pay for a masters maybe in the fall.
u/OhLemons
Broke 130k this month!

I love that I can switch between coding tasks and those with rubrics, and that the work is always changing, so it never gets boring.
The taxes hurt, but it is worth it to help support the services like free healthcare here in Canada.
u/paranormalisnormal
$40k - I Love You Data Annotation <3

Data Annotation has saved my ass financially and allowed me to help out my loved ones. Couldn't ask for a better job.
I've been working about 2-3 hours a day, 5 days a week, for just over 2 years.
u/PossibilityNo1696
200k Club

Treated DA as pretty much full time for the past 3 years and its been a god send for me.
I've saved a huge amount of money working from home, managed to work on a part time masters degree, and also been able to spend more time on myself.
u/Responsible-Fly-3808
My personal experience with DA [CODING]

In less than 2 months I've made a little over $20k, which honestly still feels surreal typing out.
A lot of it feels like real engineering/problem-solving work — debugging code, evaluating implementations, reasoning about edge cases.
u/MCSquareGlobe
Actually can help pay student debt now

This made living as a grad student actually affordable. In 2 weeks I just over doubled what I normally make.
Half of what I need to do in grad school is writing, so writing practice has been well needed.
u/physicsandwolves
100k club
.png)
Thanks DAT, I've been able to live an awesome life because of this job. Traveled to 28 countries, built a wrap around deck for my mom, created a massive garden, and so much more!
You can do it too, keep up the good work people!
u/neverenoughpepper
Jumping on the Milestone bandwagon

It's been a long, almost 3 year journey. Coder, self taught, and the first year or so was really, really tough. But I have no words for how thankful I am for DA.
I've had some amazing jobs in my life, but none compare to the constant challenges and rewards of this one.
Sıkça sorulan sorular
Apa yang bisa saya lakukan? Ini adalah pertanyaan yang sangat penting.
Jika Anda ingin melakukan hal yang sama, lakukan hal berikut: Programlama veya teknik bilgiye gerek yoktur.
Proyektor akan berfungsi dengan baik, namun tidak akan berfungsi dengan baik, karena Anda harus mengontrol semuanya, memeriksa etiket, dan memastikan bahwa Anda dapat melakukan hal yang sama esok. Jadi, Anda harus menjalankan operasi dengan sistem yang benar-benar aman.
Anda harus berhati-hati dalam melakukan hal-hal yang perlu dilakukan, yaitu: Ayrıca analitik çalışmalardan hoşlanan dan yapay zeka sistemlerinin gelişimine katkıda bulunmak isteyen araştırmacılar, öğrenciler, profesyoneller dan bağımsız katkıda bulunanlar için de tuygundur.
Tapi, tentu saja, itu tidak masalah. Program Kendi tidak akan berfungsi secara maksimal dan tidak akan berfungsi saat ini. Uzun vadeli sözleşmelere gerek yok and koşullarınıza tuygun olarak istediğiniz kadar çalışabilirsiniz.
Raih keunggulan di tengah perubahan dunia kerja.
Tidak ada perekrut. Tidak ada wawancara. Hanya pekerjaan yang bermakna dan kompensasi yang nyata.
.png)