שָׂפָה
/
Hebrew

עבודה מהבית, תרגום מפולנית

הצטרפו ל-Data Annotation והיו חלק מקהילה עולמית של מומחים המעצבים את עתיד הבינה המלאכותית. שעות גמישות, עבודה מרחוק ב-100% ושכר תחרותי.

החל מ-20 דולר לשעה
4.6 from 145 reviews

David

מתרגם דו-לשוני

جیسا کہ اس میں دیکھا گیا ہے:

سے شروع ہو رہا ہے۔

20$ /وقت

شرح آپ کے تجربے اور پروجیکٹ کی قسم پر منحصر ہے۔

  • ہفتہ وار ادائیگیاں

  • کم از کم گھنٹے کی ضرورت نہیں ہے۔

  • کوئی رجسٹریشن فیس نہیں۔

אנחנו מחפשים.

מאמן בינה מלאכותית - פולני

כמדריך בינה מלאכותית ב-DataAnnotation, תנתח, תסקור ותשפר תגובות שנוצרו על ידי בינה מלאכותית. המומחיות שלך וכישורי השפה הפולנית שלך חיוניים לבניית מודלים של בינה מלאכותית מדויקים, מאובטחים ותואמים את ההקשר.

דרישות

  • השכלה גבוהה (תואר ראשון ומעלה)

  • ידע באנגלית כשפת אם או ידע מתקדם

  • כישורי ניתוח וכתיבה טובים

  • זמינות לעבודה גמישה מרחוק.

מועדף.

  • לימודי תואר שני או התמחות

  • ניסיון בכתיבה, תרגום או סקירת תוכן

  • ידיעת שפות מרובות

התחילו עם שלושה צעדים פשוטים.

שלב 1

יש למרוח תוך דקות.

השלם את הפרופיל שלך על ידי מתן מידע על הניסיון המקצועי שלך, השפות שאתה דובר ותחום ההתמחות שלך.

שלב 2

הציג את כישוריך.

זה מאפשר לנו לפתח פרויקטים המותאמים לצרכים שלכם, שיתאימו לכישורים ולידע שלכם.

שלב 3

לעבוד ולהרוויח בקצב שלך.

לאחר האישור, גש למטלות הזמינות בכל עת שתרצה. אתה מחליט מתי וכמה תרצה לעבוד. התשלומים מעובדים מדי שבוע.

מיועד למומחים דו-לשוניים.

ממשק מקומי

הפלטפורמה וההוראות זמינות בפולנית. עבדו בשפת האם שלכם ללא כל מחסומים.

תמיכה לדוברי רוסית

הצוות שלנו דובר את שפתך. קבל עזרה מבלי לבזבז זמן על תרגום.

הקשר תרבותי

משימות אלה בוחנות את הידע התרבותי שלך - ניבים, רגיסטרים, וריאציות אזוריות וניואנסים.

הערכה בהתאם לצרכים האישיים

תהליך ההסמכה מעריך את רמת השליטה בשפה בפועל, ולא רק את הידע הבסיסי בדקדוק.

היכן שמודליםאתה הכי זקוק לזה.

זנים אזוריים של שפות פולניות.

לכל שפה יש וריאציות אזוריות רבות. מודלים דורשים מומחים שמבינים אילו משפטים נשמעים טבעיים בשוק נתון.

תוכן משפטי ותאימות

חוזים, תנאים והגבלות, מדיניות פרטיות. דוגמנים זקוקים למתרגמים הדוברים שוטף את השפה המשפטית בשתי השפות.

ניבים והתייחסויות תרבותיות

הומור, סלנג, רמזים תרבותיים. גרמו לקול הבינה המלאכותית שלכם להישמע כמו של דובר שפת אם, לא כמו של מתרגם.

תרגומים טכניים ומדעיים

מדריכים להנדסה, מחקר וטכניקה. תרגום חומרים ייעודיים תוך שימוש בטרמינולוגיה הנכונה הנדרשת לתחום.

תרגומים רפואיים ובריאותיים

הוראות למטופל, הערות רפואיות, פרמקולוגיה. דיוק מבטיח את בטיחות התוכן הרפואי שנוצר על ידי בינה מלאכותית.

טון ורגיסטר.

רשמי לעומת קז'ואל, מקצועי לעומת שיחה, שיווקי. אתם בוחרים את הטון שהבינה המלאכותית מתקשה איתו.

אנשים אוהבים את העבודה.

כמה שרשורים מתורמים שעוסקים בזה כבר זמן מה.

u/NaToKy24

What I love most about DA: it's an actual meritocracy

What I absolutely love about working at DA is the meritocracy. The higher the quality of your work, the higher the reward.

Creating complex coding scenarios, doing deep analysis of models, and synthesizing results are all part of my daily routine, and I love it.

u/textartguy

Belated Milestone Post

Been working since March 2024. I honestly feel so lucky to have both found this job and to have been able to keep it for so long.

I thought I might make a few grand max at the start.

u/Sharp-Sherbert-4194

100K!

Hit 100k the other day! I do this full time. Not what I originally intended when I signed up, but I've managed so far.

I started as a generalist but I have coding work too.

u/Emelody_cellobabe

DA has seriously changed my life

This work has opened up so many opportunities for me and is now enabling me to work full-time independently.

I started as a generalist, then passed the coding eval and have more often than not had plenty of work.

u/E13AN0R

Just hit 75k!!

Started almost a year ago and have just hit this milestone :) I had just graduated from uni when I started doing this and it was a lifesaver whilst I was looking for graduate jobs.

I'm based in the UK and I have a Master's degree in physics so I do a mix of specialist stem, coding, and sometimes generalist projects.

u/LeatherScience633

DA saved me, and I wish I could say thanks

In just 2 months I have already paid off my debt that would have taken me around an year to pay back. I can also leave my extra jobs and actually focus on my passion instead.

Working for them has been the best thing to happen to me so far.

u/CharacterBlood1495

Hit the 10k mark in one month : )

I have earned 10k in a month (my first month started at the end of April). I needed this and will definitely continue working with them.

I plan to keep working and be able to pay for a masters maybe in the fall.

u/OhLemons

Broke 130k this month!

I love that I can switch between coding tasks and those with rubrics, and that the work is always changing, so it never gets boring.

The taxes hurt, but it is worth it to help support the services like free healthcare here in Canada.

u/paranormalisnormal

$40k - I Love You Data Annotation <3

Data Annotation has saved my ass financially and allowed me to help out my loved ones. Couldn't ask for a better job.

I've been working about 2-3 hours a day, 5 days a week, for just over 2 years.

u/PossibilityNo1696

200k Club

Treated DA as pretty much full time for the past 3 years and its been a god send for me.

I've saved a huge amount of money working from home, managed to work on a part time masters degree, and also been able to spend more time on myself.

u/Responsible-Fly-3808

My personal experience with DA [CODING]

In less than 2 months I've made a little over $20k, which honestly still feels surreal typing out.

A lot of it feels like real engineering/problem-solving work — debugging code, evaluating implementations, reasoning about edge cases.

u/MCSquareGlobe

Actually can help pay student debt now

This made living as a grad student actually affordable. In 2 weeks I just over doubled what I normally make.

Half of what I need to do in grad school is writing, so writing practice has been well needed.

u/physicsandwolves

100k club

Thanks DAT, I've been able to live an awesome life because of this job. Traveled to 28 countries, built a wrap around deck for my mom, created a massive garden, and so much more!

You can do it too, keep up the good work people!

u/neverenoughpepper

Jumping on the Milestone bandwagon

It's been a long, almost 3 year journey. Coder, self taught, and the first year or so was really, really tough. But I have no words for how thankful I am for DA.

I've had some amazing jobs in my life, but none compare to the constant challenges and rewards of this one.

שאלות נפוצות

יש לכם שאלות? אנו עונים על שאלות נפוצות כאן.

?איזה סוג של עבודה אצטרך לעשות

תשתתף במשימות שנועדו לשפר את ביצועי הבינה המלאכותית, כגון אימות תשובות, אישור, אופטימיזציה של שאלות ובחינת ביצועים. לא נדרש ידע בתכנות או ידע טכני.

?איזה סוג של פרויקטים יש

פרויקטים מגוונים אך בדרך כלל כוללים משימות כגון ניתוח טקסט שנוצר על ידי בינה מלאכותית, סיווג תגובות, בדיקת עובדות, תיוג נתונים וניתוח תוכן בתחומים ספציפיים. כל זאת במטרה לשפר מערכות בינה מלאכותית בסביבות עולם אמיתי.

?למי זה מתאים

משרה זו אידיאלית לאנשים בעלי כישורי חשיבה מצוינים, תשומת לב לפרטים וניסיון המעוניינים לעבוד על פרויקטים בעלי ערך אמיתי בסביבת עבודה גמישה ומרוחקת. היא מתאימה גם לחוקרים, סטודנטים, אנשי מקצוע וכותבים עצמאיים שנהנים מעבודה אנליטית ורוצים להשתתף בפיתוח מערכות בינה מלאכותית.

?איזה סוג של עבודה זו

זהו חוזה עבודה גמיש המבוסס על עקרון שעות העבודה הגמישות. אתם עובדים מרחוק, לפי לוח הזמנים שלכם, תוך התמקדות באיכות העבודה שלכם, ולא במספר השעות שאתם עובדים. אין צורך לחתום על חוזה ארוך טווח, ואתם יכולים לעבוד כמה שתרצו בתנאים שלכם.

הישארו צעד אחד קדימה בעולם העבודה המשתנה.

אין מגייסים. אין ראיונות. רק עבודה בעלת ערך ושכר אמיתי.