Werk vanuit huis als vertaler Nederlands
Sluit je aan bij DataAnnotation en word onderdeel van een wereldwijde community van experts die de toekomst van AI vormgeven. Flexibele werktijden, 100% thuiswerken, competitief salaris.
.png)


Hendrik
As seen on
Beginnend bijx
€45 /uur
Het tarief is afhankelijk van uw ervaringsniveau en het type project.
Wekelijkse betalingen
Geen minimum aantal uren vereist
Geen inschrijfkosten
Wij zijn op zoek naar
AI-trainer — Nederlands
Als AI-trainer bij DataAnnotation beoordeel, evalueer en verbeter je de reacties die door kunstmatige intelligentie worden gegenereerd. Jouw professionele expertise en beheersing van het Nederlands zijn essentieel voor het bouwen van AI-modellen die nauwkeuriger, veiliger en contextueel relevanter zijn.
Vereisten
Universitair diploma (bachelor of hoger)
Moedertaal of gevorderde beheersing van het Engels
Sterke analytische en schrijfvaardigheden
Beschikbaarheid voor flexibel thuiswerken
Voorkeur
Postdoctorale opleiding of specialisatie
Ervaring met schrijven, vertalen of inhoudsbeoordeling.
Kennis van meer dan één taal
Begin met drie eenvoudige stappen.
Stap 1
Solliciteer binnen enkele minuten
Vul je profiel aan met je werkervaring, de talen die je spreekt en je specialisatiegebied.
Stap 22
Bewijs uw expertise
Hierdoor kunnen we je koppelen aan projecten die aansluiten bij jouw vaardigheden en kennis.
Stap 3
Werk en verdien in je eigen tempo.
Zodra je aanvraag is goedgekeurd, heb je op elk gewenst moment toegang tot de beschikbare taken. Je bepaalt zelf wanneer en hoeveel je werkt. Betalingen worden wekelijks verwerkt.
Wat je daadwerkelijk gaat doen.
Ontwikkeld voor tweetalige experts.
Waarmodellen jou het meest nodig hebben.
Regionale Nederlandse varianten
Voor elke taal bestaan meerdere regionale varianten. Modellen hebben experts nodig die weten welke formulering in elke markt als authentiek wordt ervaren.
Juridische en compliance-inhoud
Contracten, regelgeving, privacybeleid. Modellen hebben vertalers nodig die vloeiend zijn in de juridische taal in beide talen.
Idiomen en culturele verwijzingen
Humor, straattaal, culturele toespelingen. Zorg dat AI klinkt als een moedertaalspreker, niet als een vertaalde versie.
Technische en wetenschappelijke vertaling
Technische handleidingen voor engineering, onderzoek en vakliteratuur. Wij vertalen specialistisch materiaal met de precieze terminologie die elk vakgebied vereist.
Medische en gezondheidszorgvertalingen
Patient instructions, clinical notes, pharmacology. Precision keeps AI-generated health content safe.
Toon en register
Formeel versus informeel, professioneel versus spreektaalachtig, marketingstem. Jij kiest de toon die de AI maar moeilijk goed weet te treffen.
OP HET WEB
Mensen zijn dol op het werk.
Een paar threads van bijdragers die dit al een tijdje doen.
u/NameGivenMe
Critical thinking and explication
I love Dataannotation! They are paying me to do both; to trainthese faculties and enjoy the process.
I'm getting paid more to make them shaper than ever andinform the course of possibly the most consequentialdevelopment in history: Artificial Intelligence!
u/Explorer182
Rubric work
Hate to say this, but rubrics are my favorite.
I know. When im doing them they make my brain go crazy, yet i miss them when not around.
u/C_Gull27
Working in math
The one where I get to work in the subject I enjoy and applied to the site for (math)
Data Annotator
Productive, Flexible, and Good Pay
“The pay is very competitive and more than enough for the work I produce.”
u/OhLemons
Fact-checking and research
I really enjoy fact-checking.
Researching different topics is really fun, and it's easy to spend a full day working on these projects because the topics can vary so much.
Ai data annotator
Glassdoor
“The project assignments can be really interesting are often fun, and can usually be done any time of day or night.”
My experience has been nothing but positive so far.
Victor Bizuett
Legit company
“Legit company, tasks are complex enough and most of the time they are quite fun to accomplish”
u/Traditional_Big2860
I love DA!
Last week I decided to take the coding assessment and got accepted within a day, now after 5 days of work I've surpassed 1k!
I still can't believe this. I'm really grateful.
u/LegendNumberM
Making models fail
I like the projects where I make prompts to make models fail.
I love seeing the subtle to downright hazardous ways these models fail to do as expected.
u/Dangerous_Darling
Learning through fact-checking
Same. Love fact-checking. And I learn so much!
u/Dangerous_Darling
100k club
.png)
Woooooooooooo hit the 100k club last week, but I waited to post until my paid out also hit 100k!
Thanks DAT, I've been able to live an awesome life because of this job.
Veelgestelde vragen
Heb je vragen? We beantwoorden hier de meestgestelde vragen.
Je zult betrokken zijn bij taken die gericht zijn op het verbeteren van de AI-prestaties, zoals het controleren van antwoorden, het bevestigen van de nauwkeurigheid, het verfijnen van prompts en het evalueren van resultaten. Programmeer- of technische kennis is niet vereist.
De projecten variëren, maar omvatten doorgaans taken zoals het analyseren van door AI gegenereerde tekst, het sorteren van reacties, factchecking, data-labeling en contentanalyse binnen specifieke domeinen. Alle projecten zijn gericht op het verbeteren van AI-systemen in de praktijk.
Deze functie is ideaal voor mensen met uitstekende logische denkvaardigheden, oog voor detail en ervaring, die zinvol werk willen verrichten in een flexibele, remote werkomgeving. De functie is ook geschikt voor onderzoekers, studenten, professionals en freelance auteurs die analytisch werk waarderen en willen bijdragen aan de ontwikkeling van kunstmatige intelligentiesystemen.
Dit is een flexibel contract gebaseerd op het werkprincipe. Je werkt op afstand volgens je eigen schema en de focus ligt op de kwaliteit van het eindproduct, niet op het aantal gewerkte uren. Langlopende contracten zijn niet nodig en je kunt zoveel of zo weinig werken als je wilt, op je eigen voorwaarden.
Loop voorop in een veranderende arbeidsmarkt.
Geen recruiters. Geen sollicitatiegesprekken.
Gewoon zinvol werk en een eerlijke vergoeding.
.png)
.png)
.png)
